Raad Jassim, président du SCCIM avec Michael Loft, Associé académique à la retraite de l’École de service social, au cours de la cérémonie marquant la relocalisation de la roche Hochelaga ainsi que le lancement du groupe de travail sur les études et l’éducation autochtones, mis sur pied par le vice-principal. En bas : des personnes qui ont pris la parole pendant la cérémonie.